蒂勒森谈解职绝口不提特朗普:我要回归私人生活

蒂勒森谈解职绝口不提特朗普:我要回归私人生活



  身处美国国务院,遭遇总统唐纳德·特朗普解除职务的美国国务卿雷克斯·蒂勒森13日说:“我要回归私人生活,做一名普通公民。”

  【说自己】

  蒂勒森当天下午发表告别声明,全程表情严肃。

  按照他的说法,他午后接到“美国总统从专机‘空军一号’打来的电话,也与白宫办公厅主任约翰·凯利通了话”。

  此时,特朗普通过社交媒体宣布解除蒂勒森职务已过去几个小时。

  美联社援引白宫官员的话报道,凯利在电话中告诉蒂勒森,特朗普“想要改变,他需要离职”。

  蒂勒森说,他将在月底正式离职,“回归私人生活”。

  “我将把国务卿所有职责交给常务副国务卿(约翰·沙利文)。我作为国务卿的使命将在3月31日午夜正式结束。从现在起,我将处理一些与离职相关的行政事宜,与继任者(现任中央情报局局长)迈克·蓬佩奥平稳有序过渡。”

  蒂勒森13日清晨结束非洲访问返回华盛顿。路透社报道,他此行的主要目的是为特朗普先前针对非洲国家的争议言论“收拾烂摊子”。

  【作总结】

  蒂勒森在8分钟声明中细数就职14个月以来的成就。

  蒂勒森谈到促使叙利亚境内停火的进展,同时表示,要实现和平稳定,在叙利亚和伊拉克等国家和地区仍需更多努力。全球需要在更广范围内打击极端组织“伊斯兰国”。

  他不忘警告:“在回应俄罗斯政府令人不安的行为和行动方面,仍有许多工作需要做”。“俄罗斯必须小心评估,如何行事才最合乎俄罗斯人民利益和更广泛的世界利益。如果继续像现在这样,他们可能遭遇更大孤立,对任何人都不好。”

  【拒沙拉】

  美联社报道,特朗普与蒂勒森的关系一直有些紧张。

  去年11月出访期间,身处国外,特朗普与随行人员一同吃午餐。东道国提供的几盘沙拉品相不佳,不能引发食欲,无人品尝。特朗普首先“试吃”,然后对蒂勒森说:“雷克斯,吃沙拉。”但蒂勒森并未理睬,而是说自己更喜欢奶酪汉堡。

  《纽约时报》援引消息人士的话报道,蒂勒森在一些会议中的肢体语言曾经惹恼特朗普。当蒂勒森对特朗普的决定不满时,他会“翻白眼”或者显得无精打采。

  13日告别声明中,蒂勒森对国务院同事、外交人员和美国民众表达感谢。他鼓励自己的政策团队继续留任。

  然而,听众和媒体记者发现,除开头提到“美国总统”,蒂勒森全程再没提及特朗普。

  说完“愿上帝保佑美国人民”结语,蒂勒森挥挥手,转身离开……(陈丹)(新华社专特稿)

点击查看专题



Source: New China Click to Read more from the respected source


 

Affiliates